越之譽 kiki 貴釀酒

越後銘釀酒藏「原酒造」的清酒,

可不是隨便能釀出來的,

它背後藏著兩百年的傳承、柏崎的風土,

以及一瓶充滿實驗精神的「甜蜜魔法」!

歷史與地點:
從鑄物師到「幸福釀酒」的

兩百年

原酒造的故事要從江戶時代後期,

也就是西元 1814 年開始說起。

創業者

原幸太郎(當時的屋號是「鍋屋」),

他本來是個幫忙修理製鹽鍋具的鑄物師。

但他沒有繼承家業,反而心一橫,

把家產讓給妹妹後,

轉行投身於清酒釀造業!

這份從零開始的熱情,

讓他們即使成為了酒造,

大家還是親切地稱他們為

「鍋屋さん」

原酒造一路走來並不輕鬆。

曾遭遇柏崎大火,所有建築都被燒燬,

面臨廢業危機。

但在第四代社長的堅持下,

他們找到了釀酒的真正理念:

「酒是與人相伴,

豐富心靈,不可或缺之物」

這個信念,

成為了「釀造帶來幸福的清酒」

(幸せを呼ぶ酒造り)的起點。

酒造座落於新潟縣柏崎市

這裡的環境極其特別

前方是洶湧的日本海,後方被高山環繞,

冬天更是地吹雪的嚴寒之地。

但正是在這種嚴酷的環境中,

運用米山水系清澈的伏流水(軟水)

並結合越後杜氏傳承的精湛技術,

釀造出香氣甘醇、尾韻綿長的絕世好酒。

努力也獲得了國際肯定,

包括多次獲得

「關東信越國稅局酒類鑑評會」

的首席獎,

以及

2016年IWC國際葡萄酒挑戰賽的金牌

釀酒工藝的秘密武器:

酒造跨界挑戰「貴釀酒」

一般來說,

清酒是用「水、米和米麴」釀製而成。

原酒造為了追求美味與創新,

挑戰了特殊的釀造方式

貴釀酒

貴釀酒的魅力就在於:

它是用「酒」來釀「酒」! 

簡單來說,

就是用清酒來取代釀造過程中的

一部分或全部用水。

這樣做會讓酒體

變得更甜、更濃郁,

創造出與眾不同的個性。

越の誉 kiki:

輕鬆享用的「溫和魔法」

這款名為「kiki(キキ)」的貴釀酒,

原酒造史上首次挑戰的作品,

而且它與眾不同,

被賦予了「輕鬆享用的溫和貴釀酒」

(気軽に楽しめる"やさしい貴醸酒")

的主題。

【釀造的獨門秘方】

為了打造出「溫和」的風格,

沒有將水全部換成酒,

而是在純米酒的仕込み水(準備用水)中,

加入了一部分自家生產的

「越の誉 90PINK」生酒來完成釀造。

這個創新的做法,

使得kiki成為一款

「清爽型的新貴釀酒」(ライトタイプ)。

【令人驚豔的風味】

當你倒出 kiki 時,

會感受到深沉而華麗的香氣。

入口之後,你會體驗到:

•甜美果香: 

它散發出猶如哈密瓜般(メロンのような)

的甜美果香和豐富的香氣。

•濃郁平衡:

它擁有貴釀酒特有的

豐富甜味與濃郁的旨味(コク),

但又不會像傳統貴釀酒那樣極端甜膩。

•清爽尾韻:

秘密就在於其酸度

(酸度高達 1.97,日本酒度卻是-14)

這股淡淡的酸感和微苦

巧妙地收斂了濃郁的甜味,

帶來一種清爽感。

【視覺與體驗】

看著瓶身,

你會看到標籤上描繪著

象徵秋日豐收金色狐狸與女性的可愛插畫,

這就像是狐狸施展了「溫和的魔法」一般,

讓酒體散發出迷人的甘酸味。

【怎麼喝最享受?】

這款酒被比喻為「清酒版的高級甜白酒」

•建議溫度:

冰鎮享用(5~10°C)風味最佳。

•搭配美食:

非常適合作為餐前酒,或是搭配甜點

像是水果塔乳酪蛋糕

甚至是鴨胸肉搭配果醬等也十分合適。

•進階喝法:

也可以嘗試兌入氣泡水稀釋飲用,

體驗不同的清爽感。

這款充滿創意與美好寓意的「kiki」

絕對是您品味日本酒,

特別是尋找非典型甜酒時,

不容錯過的驚喜之選。

它的溫和甜美和清爽酸度,

會讓您輕鬆地愛上貴釀酒的魅力!

🔞未滿18歲請勿飲酒

🚫禁止酒駕/酒後不開車,安全有保障

🙌酒後找代駕,平安送到家

日本酒.國際唎酒師.瑪紹.masau.唎酒師.長昇

留言